Vibecoding, AI,
and the art of Automation.
I’m a translator and knowledge manager turning full-stack developer. I build tools that automate the boring stuff and explore how AI changes the way we create.
Active Projects
What I am working on right now.
Ultimate Content Machine
An all-in-one marketing engine for business owners. Generate, organize, and schedule content with AI automation.
Translation CRM
A specialized CRM for translation agencies. Integrates with Matecat API to streamline project management and client delivery.
Annotator Pro
A Chrome Extension for non-destructive screenshot annotation. Features custom overlays, redaction, and local clipboard integration.
Tourist Guide Assistant
A digital assistant for tourist guides to handle departure logistics. Currently in maintenance mode as I focus on SaaS products.
Recent Notes
Experiments in Vibecoding, AI Automation, and the Ultimate Content Machine.
Why I Built My Own In-Browser Screenshots Annotator
If you manage documentation, technical writing, or AI training materials, you know the drill. You need to explain a new software feature. That means taking a screenshot, opening it in an editor like Snagit or Canva, or maybe even in the macOS Preview app (damn it),…
Ultimate Content Machine User Manual
1.1 Welcome to Ultimate Content Machine (UCM) Stop staring at a blank cursor. Ultimate Content Machine is a dedicated SaaS ecosystem designed to take the friction out of digital marketing for SMM managers, busy small business owners, and indie hackers. UCM doesn’t…
Content Marketing Strategies for the Solo Entrepreneurs
You’re juggling development, automation pipelines, knowledge architecture, and maybe even training the latest LLM while simultaneously managing a client project. The last thing you need is content marketing feeling like another full-time job. As a fellow solo…